มวย

ภาษาไทย

(นาม 1, 2) มวย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		มวย
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	muai
	ราชบัณฑิตยสภา	muai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/mua̯j˧/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต मव्यति (มวฺยติ, “ผูก, มัด”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ມວຍ (มวย)

คำนาม

มวย

1. การชกกันด้วยหมัดเป็นต้น
2. กีฬาประเภทต่อสู้หลายชนิด ชกกันด้วยหมัดเป็นหลัก
3. ผมที่มุ่นขมวดให้เป็นกลุ่มเป็นกระจุกไว้ตรงท้ายทอยเป็นต้น เรียกว่า ผมมวย

คำประสม

• ชกมวย
• นักมวย
• ผมมวย
• มวยไทย
• มวยโบราณ
• มวยปล้ำ
• มวยล้ม
• มวยล้มต้มคนดู
• มวยวัด
• มวยสากล
• มวยหมู่
• ล้มมวย
• วางมวย
• ไหว้ครูรำมวย

 

คำแปลภาษาอื่น

(1)

• ลาว : ມວຍ (มวย), ມວຽ (มวย)

(2)

• ภาษาลาว|ลาว : ມວຍ (มวย), ມວຽ (มวย)
• อังกฤษ : boxing

(3)

• ภาษาลาว|ลาว : ມວຍ (มวย), ມວຽ (มวย)

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า หรือภาษาเขมรกลาง

คำคุณศัพท์

มวย

1. (ร้อยกรอง) หนึ่ง, เดียว