ข้ามไปเนื้อหา

地下

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาเกาหลี[แก้ไข]

ฮันจาในศัพท์นี้

คำนาม[แก้ไข]

地下 (jiha) (ฮันกึล 지하)

  1. รูปฮันจาของ 지하, “ใต้ดิน; ชั้นใต้ดิน”

คำประสม[แก้ไข]

ภาษาจีน[แก้ไข]

earth; ground; field
earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
 
under; next; lower
under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter
 
ตัวเต็ม (地下)
ตัวย่อ #(地下)

การออกเสียง 1[แก้ไข]


คำนาม[แก้ไข]

地下

  1. (often attributive) ใต้ดิน
    地下管道  ―  dìxià guǎndào  ―  underground pipeline
    地下停車場地下停车场  ―  dìxià tíngchēchǎng  ―  underground car park
    地下通道  ―  dìxià tōngdào  ―  underpass
  2. (ภาษาหนังสือ) โลกบาดาล

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

地下

  1. (ในเชิงเปรียบเทียบ) ใต้ดิน; ลับ
    地下黨員地下党员  ―  dìxià dǎngyuán  ―  secret member of a political party; especially a CCP member

คำประสม[แก้ไข]

การออกเสียง 2[แก้ไข]


คำนาม[แก้ไข]

地下

  1. บนพื้นดิน; บนพื้นชั้น
    地下地下  ―  Nǐ bié zuò dìxia ya.  ―  Don't sit on the floor.
    唔好地下 [Cantonese, trad. and simp.]
    nei5 mou2 co5 hai2 dei6 haa6-2 laa1. [Jyutping]
    Don't sit on the floor.
    地下𰥛地下 [Cantonese]  ―  fan3 dei6 haa6-2 [Jyutping]  ―  to sleep on the ground
  2. พื้นดิน; พื้นชั้น
    地下地下  ―  Bié wǎng dìxia rēng!  ―  Don't throw it on the floor!
    地下因住𨃩 [Cantonese, trad.]
    地下湿因住𨃩𰈍 [Cantonese, simp.]
    dei6 haa6-2 hou2 sap1, jan1 zyu6 sin3 can1. [Jyutping]
    The floor is really wet; be careful not to slip down.
    地下 [Cantonese]  ―  maat3 dei6 haa6-2 [Jyutping]  ―  to scrub the floor
  3. (กวางตุ้ง) ชั้นจี, ชั้นที่อยู่บนพื้น
คำพ้องความ[แก้ไข]
  • (บนพื้น):
  • (พื้น, ชั้น):
  • (ชั้นจี): (กวางตุ้งแบบฮ่องกง) G樓G楼

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 2

ระดับ: 1
คังอง

(chi, พื้นดิน) +‎ (ka, ใต้)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

()() (chika

  1. ใต้ดิน; ใต้แผ่นดิน
    地下(ちか)2階(にかい)
    chika ni-kai
    ชั้นใต้ดินที่สอง

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 2

ระดับ: 1
โกอง

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

()() (jige

  1. (history) ข้าราชบริพาร (ที่ไม่มีสิทธิ์เข้าวัง)

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1.0 1.1 1.2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2.0 2.1 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN