左右
ภาษาจีน
[แก้ไข]| left | right (-hand) | ||
|---|---|---|---|
| ตัวย่อและตัวเต็ม (左右) |
左 | 右 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: จั่ว–โย่ว (จีนกลาง)
- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): zo3 you4
- กวางตุ้ง (Jyutping): zo2 jau6 / zo2 jau6-2
- แคะ (Sixian, PFS): chó-yu
- จิ้น (วิกิพจนานุกรม): ze2 iou3
- หมิ่นตะวันออก (BUC): cō̤-iêu
- หมิ่นใต้
- เซียง (Hengyang, วิกิพจนานุกรม): zo3 iu
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: zuǒyòu → zuǒyou (toneless final syllable variant)
- จู้อิน: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ → ㄗㄨㄛˇ ˙ㄧㄡ (toneless final syllable variant)
- ทงย่งพินอิน: zuǒyo̊u
- เวด-ไจลส์: tso3-yu5
- เยล: dzwǒ-you
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tzuoo.yow
- พัลลาดีอุส: цзою (czoju)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/ → /t͡su̯ɔ²¹⁴ joʊ̯⁴/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: zo3 you4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zoju
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /t͡so⁵³ iəu²¹³/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: zo2 jau6 / zo2 jau6-2
- เยล: jó yauh / jó yáu
- เพ็งยั้ม: dzo2 jau6 / dzo2 jau6-2
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: zo2 yeo6 / zo2 yeo6-2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²/, /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²⁻³⁵/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
หมายเหตุ: zo2 jau6-2 only used in the "about" sense.
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Hakka Romanization System: zoˋ iu
- Hagfa Pinyim: zo3 yiu4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡so³¹ i̯u⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Hakka Romanization System: zoˋ (r)iu
- Hagfa Pinyim: zo3 yiu4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡so³¹ (j)i̯u⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- วิกิพจนานุกรม: ze2 iou3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /t͡sɤ⁵³ iəu⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cō̤-iêu
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /t͡so³³⁻⁵⁵ iɛu²⁴²/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chó͘-iū
- Tâi-lô: tsóo-iū
- Phofsit Daibuun: zofiu
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ iu⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chó-iū
- Tâi-lô: tsó-iū
- Phofsit Daibuun: zoyiu
- สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡so⁵³⁻⁴⁴ iu³³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ iu³³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /t͡so⁵³⁻⁴⁴ iu²²/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: zo2 iu6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsó iŭ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /t͡so⁵²⁻³⁵ iu³⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
- เซียง
- (Hengyang)
- วิกิพจนานุกรม: zo3 iu
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /t͡so³³ i̯u³/
- (Hengyang)
หมายเหตุ: “about”.
- จีนยุคกลาง: tsaX|tsaH hjuwX|hjuwH
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*tsˤa[j]ʔ|tsˤarʔ-s [ɢ]ʷəʔ|[ɢ]ʷəʔ-s/
- (เจิ้งจาง): /*ʔsaːlʔ|ʔsaːls ɢʷɯʔ|ɢʷɯs/
คำนาม
[แก้ไข]左右
คำกริยา
[แก้ไข]左右
คำคุณศัพท์
[แก้ไข]左右
คำกริยา
[แก้ไข]左右
ลูกคำ
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีไฟล์เสียง
- ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีไฟล์เสียง
- Mandarin words containing toneless variants
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาเสฉวน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาจิ้น
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาเซียง
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาเสฉวน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาจิ้น
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาเซียง
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีนเก่า
- คำปัจฉบทภาษาจีน
- คำปัจฉบทภาษาจีนกลาง
- คำปัจฉบทภาษาเสฉวน
- คำปัจฉบทภาษากวางตุ้ง
- คำปัจฉบทภาษาแคะ
- คำปัจฉบทภาษาจิ้น
- คำปัจฉบทภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำปัจฉบทภาษาฮกเกี้ยน
- คำปัจฉบทภาษาแต้จิ๋ว
- คำปัจฉบทภาษาเซียง
- คำปัจฉบทภาษาจีนยุคกลาง
- คำปัจฉบทภาษาจีนเก่า
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษาเสฉวน
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาจิ้น
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาเซียง
- คำกริยาภาษาจีนยุคกลาง
- คำกริยาภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 左
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 右
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้
- คำคุณศัพท์ภาษาจีน
- คำสันธานภาษาจีน