problema

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ดูเพิ่ม: problemă

ภาษากาตาลา[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema ช. (พหูพจน์ problemes)

  1. ปัญหา
  2. โจทย์

ภาษากาลิเซีย[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

คำนาม[แก้ไข]

problema ช. (พหูพจน์ problemas)

  1. ปัญหา

ภาษาชาบากาโน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาสเปน problema (ปัญหา)

คำนาม[แก้ไข]

problema

  1. ปัญหา

ภาษาเซบัวโน[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

  • การแบ่งพยางค์: pro‧ble‧ma

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาสเปน problema, จากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

คำนาม[แก้ไข]

problema

  1. ปัญหา

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

ตัดมาจาก problema ni mama หรือ problema ni papa

คำนาม[แก้ไข]

problema

  1. (ขำขัน, ดูหมิ่น) การทำท่าสื่อถึงเพศสัมพันธ์ โดยมือข้างหนึ่งทำเป็นรูป OK และใช้นิ้วชี้จากมืออีกข้างแทงเข้าไปในห่วง

ภาษาตากาล็อก[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาสเปน problema (ปัญหา)

คำนาม[แก้ไข]

problema

  1. ปัญหา

ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema ก.

  1. ชี้เฉพาะ พหูพจน์ของ problem

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล[แก้ไข]

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema ก.

  1. ชี้เฉพาะ พหูพจน์ของ problem

ภาษาโปรตุเกส[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema (พหูพจน์ problemas)

  1. ปัญหา
  2. โจทย์
    คำพ้องความ: exercício, questão
  3. (พยาธิวิทยา) ความผิดปกติ

คำประสม[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

ภาษามอลตา[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาอิตาลี problema

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

ข้อผิดพลาดสคริปต์: ไม่มีมอดูล "mt-headword"

  1. ปัญหา

การใช้[แก้ไข]

อาจเป็นเพศชายได้ตามภาษาอิตาลี แต่ส่วนมากตีความว่าเป็นเพศหญิง

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

ภาษาโรมาเนีย[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema

  1. ชี้เฉพาะ กรรตุการก/กรรมการก เอกพจน์ของ problemă

ภาษาละติน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problēma ก. (สัมพันธการก problēmatis); การผันรูปที่สาม

  1. ปัญหา, ปริศนา, คำถาม, ความลึกลับ

การผันรูป[แก้ไข]

การผันรูปที่สาม neuter

การก เอกพจน์ พหูพจน์
กรรตุการก
(nominative)
problēma problēmata
สัมพันธการก
(genitive)
problēmatis problēmatōrum
problēmatum
สัมปทานการก
(dative)
problēmatī problēmatīs
problēmatibus
กรรมการก
(accusative)
problēma problēmata
อปาทานการก
(ablative)
problēmate problēmatīs
problēmatibus
สัมโพธนการก
(vocative)
problēma problēmata

คำประสม[แก้ไข]

คำสืบทอด[แก้ไข]

ทั้งหมดเป็นคำยืม

ภาษาลิทัวเนีย[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma)

คำนาม[แก้ไข]

problemà ญ. (พหูพจน์ problèmos) รูปแบบการเน้น 2

  1. ปัญหา

การผันรูป[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

ภาษาสเปน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema ช. (พหูพจน์ problemas)

  1. ปัญหา, การท้าทาย
  2. ความเดือดร้อน, ความยากลำบาก
  3. โจทย์, คำถาม
  4. อาการป่วย

คำลูกกลุ่ม[แก้ไข]

  • problema técnico (ความบกพร่องทางเทคนิค)

คำประสม[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

คำสืบทอด[แก้ไข]

ภาษาอังกฤษ[แก้ไข]

วิกิพีเดียภาษาอังกฤษมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia en

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma)

คำนาม[แก้ไข]

problema (พหูพจน์ problemata)

  1. (ทางการ) ชุดของโจทย์ในการศึกษาของกรีกโบราณ

ภาษาอัสตูเรียส[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

คำนาม[แก้ไข]

problema ช. (พหูพจน์ problemes)

  1. ปัญหา

ภาษาอารากอน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค)

คำนาม[แก้ไข]

แม่แบบ:an-noun

  1. ปัญหา

ภาษาอิตาลี[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาละติน problēma, จากภาษากรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, อุปสรรค), จาก προβάλλω (probállō, โยนหรือวางบางสิ่งตรงหน้า, ผลักไส), จาก προ- (pro-, (ด้าน)หน้า) + βάλλω (bállō, ขว้าง, ปา, โยน)

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema ช. (พหูพจน์ problemi)

  1. ปัญหา
  2. ความบกพร่องทางเทคนิค

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

คำประสม[แก้ไข]

ภาษาอินเทอร์ลิงกวา[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

problema (พหูพจน์ problemas)

  1. ปัญหา