ໄລ

ดูเพิ่ม: ໄລ່ และ ໄລ້

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [laj˧˥]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [laj˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ໄລ
• สัมผัส: -aj

รากศัพท์ 1

คำนาม

ໄລ • (ไล)

1. กุญแจ
2. ไลย

คำพ้องความ

กุญแจ

• ກະແຈ (กะแจ)

 

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาจ้วง laez (ไล, “เดือย, หนามก้นแมลง”), ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง laez (ไล, “เดือย, หนามก้นแมลง”)

คำนาม

ໄລ • (ไล)

1. เดือยแหลมที่มีอยู่ก้นสัตว์บางพวก เช่น แมงป่อง
2. (ປາຝາ~) ชื่อปลากระเบนชนิดหนึ่ง มีเดือยแหลมอยู่ริมโคนหาง เรียก ປາຝາໄລ (ปาฝาไล) (คำลักษณนาม ໂຕ)

รากศัพท์ 3

คำกริยา

ໄລ • (ไล) (คำอาการนาม ການໄລ)

1. (สกรรม) ละ, ทิ้ง, ไม่เกี่ยวข้อง

คำพ้องความ

ละทิ้ง

• ຖິ້ມ (ถิ้ม)
• ປະ (ปะ)
• ລະ (ละ)

 

รากศัพท์ 4

คำกริยา

ໄລ • (ไล) (คำอาการนาม ການໄລ)

1. (สกรรม) ล้าง

คำพ้องความ

ล้าง

• ລ້າງ (ล้าง)

 

รากศัพท์ 5

คำกริยา

ໄລ • (ไล) (คำอาการนาม ການໄລ)

1. (อกรรม) ไหลออก, ไหลออกมาก

คำพ้องความ

ไหลออก

• ໄຫຼ (ไหล)