ข้ามไปเนื้อหา

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
U+5730, 地
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5730

[U+572F]
CJK Unified Ideographs
[U+5731]
U+319E, ㆞
IDEOGRAPHIC ANNOTATION EARTH MARK

[U+319D]
Kanbun
[U+319F]

ภาษาร่วม

[แก้ไข]

อักษรจีน

[แก้ไข]

(รากคังซีที่ 32, +3, 6 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 土心木 (GPD), การป้อนสี่มุม 44112, การประกอบ )

อ้างอิง

[แก้ไข]
  • พจนานุกรมคังซี: หน้า 224 อักขระตัวที่ 6
  • พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 4890
  • พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 456 อักขระตัวที่ 8
  • พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 420 อักขระตัวที่ 12
  • ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5730

ภาษาจีน

[แก้ไข]
ตัวเต็ม
ตัวย่อ #
รูปแบบอื่น

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 195: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.

คำนาม

[แก้ไข]

  1. ดิน, พื้น
  2. ที่ดิน, สนาม (คำลักษณนาม: c;  c)
  3. ระยะทาง
  4. ทุ่งนา
  5. (เฉพาะในคำประสม) สถานที่, ที่ตั้ง
    •   ―  běn  ―  พื้นเมือง
    •   ―  chǔ  ―  ตั้งอยู่ใน
  6. (เฉพาะในคำประสม) สถานภาพ, สถานการณ์
    •   ―  xīn  ―  จิตใจ
    •   ―  jiàn  ―  มุมมอง, ความเห็น
  7. (เฉพาะในคำประสม) คำย่อของ 地球地球 (โลก)
    • 距離距离  ―  rì jùlí  ―  ระยะทางโลกถึงดวงอาทิตย์
    • 行星行星  ―  lèi xíngxīng  ―  ดาวเคราะห์คล้ายโลก
ลูกคำ
[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

Note: di is used in poetry, songs.
Note:
  • dei6 - literary;
  • dei6-2 - vernacular, only used after reduplicated words.

คำอนุภาค

[แก้ไข]

  1. (โดยมาก, จีนกลาง) ใช้แสดงว่าคำที่อยู่ก่อนหน้าถูกใช้เป็นคำกริยาวิเศษณ์
  1.   ―  hěn kuài de  ―  อย่างรวดเร็วมาก
    偷偷 [Cantonese, trad. and simp.]
    keoi5 tau1 tau1 dei6-2 zau2 zo2 laa3. [Jyutping]
    เขาออกไปอย่างลับ ๆ
    แม่แบบ:zh-alt-inline
ลูกคำ
[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

รากศัพท์ 3

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

ปัจจัย

[แก้ไข]

แม่แบบ:zh-suffix

  1. (กวางตุ้ง) ใช้วางหลังคำซ้ำของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาบอกสถานภาพเพื่อให้ความหมายอ่อนลง
    [Cantonese]  ―  hung4 hung4-2 dei6-2 [Jyutping]  ―  แดง ๆ (ค่อนข้างแดง)
    [Cantonese]  ―  bok6 bok6-2 dei6-2 [Jyutping]  ―  ผอม ๆ (ค่อนข้างผอม)
    [Cantonese]  ―  geng1 geng1 dei6-2 [Jyutping]  ―  ค่อนข้างกลัว
    [Cantonese]  ―  ai2 ai2 dei6-2 [Jyutping]  ―  สั้น ๆ (ค่อนข้างสั้น)
ลูกคำ
[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

รากศัพท์ 4

[แก้ไข]
สำหรับการออกเสียงและความหมายของ ▶ ให้ดูที่ (“คำบ่งพหูพจน์ภาษากวางตุ้ง”)
(อักขระนี้ คือรูป แบบอื่น ของ )