ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทาน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 13:32, 5 กันยายน 2559

ภาษาไทย

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ทาน	[เสียงสมาส] ทา-นะ-	[เสียงสมาส] ทาน-นะ-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	taan	taa-ná-	taan-ná-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	than	tha-na-	than-na-
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/tʰaːn˧/^{(สัมผัส)}	/tʰaː˧.na˦˥./	/tʰaːn˧.na˦˥./
คำพ้องเสียง แก้ไข		ทานต์ ทาร ธาร

รากศัพท์ 1

จากภาษาสันสกฤตข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:debug บรรทัดที่ 160: This template is deprecated. Please use {{der}}, {{inh}}, {{bor}}, {{cog}} or {{noncog}}. दान (ทาน, “สิ่งที่ให้”), จากภาษาบาลีข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:debug บรรทัดที่ 160: This template is deprecated. Please use {{der}}, {{inh}}, {{bor}}, {{cog}} or {{noncog}}. ทาน (“สิ่งที่ให้”)

คำนาม

ทาน

การให้, มัก ใช้ประกอบ ท้าย คำ อื่น
ธรรมทาน

วิทยาทาน
สิ่ง ที่ให้ มักหมาย ถึง เงิน หรือ สิ่งของที่คนให้แก่คนยากจน, เป็น ธรรม ข้อ 1 ใน สังคหวัตถุ และ ทศพิธราชธรรม

รากศัพท์ 2

คำกริยา

ทาน (คำอาการนาม การทาน)

ยันหรือรับ ไว้, มักใช้เข้า คู่กับคำ ต้าน เป็น ต้านทาน
ทานน้ำหนักไม่ไหว

รากศัพท์ 3

คำกริยา

ทาน (คำอาการนาม การทาน)

สอบ หนังสือให้ถูกต้องหรือให้ตรงกับต้นฉบับ, ตรวจทาน ก็ว่า

รากศัพท์ 4

ตัดมาจาก รับประทาน

คำกริยา

ทาน (คำอาการนาม การทาน)

กิน

@@ บรรทัดที่ 1: / บรรทัดที่ 1: @@
+== ภาษาไทย ==
-=={{หน้าที่|th|กริยา}}==
+=== การออกเสียง ===
-# [[กิน]] - การนำ[[อาหาร]]เข้า[[ปาก]]และ[[กลืน]]
+{{th-pron|ทาน|ทา-นะ-|ทาน-นะ-}}
+=== รากศัพท์ 1 ===
-=={{หน้าที่|th|นาม}}==
+จาก{{ราก|sa|th}} {{m|sa|दान||สิ่งที่ให้}}, จาก{{ราก|pi|th}} {{m|pi|ทาน||สิ่งที่ให้}}
-# สิ่งของหรือเงินที่มอบให้แก่ผู้อื่นโดยไม่หวังผลตอบแทน
-#* ให้ทานแก่[[คนยากไร้]]
-===คำผสมจากคำว่า ทาน===
+==== คำนาม ====
+{{th-noun}}
-[[ให้ทาน]] [[ทำทาน]]
+# [[การให้]], [[มัก]][[ใช้]][[ประกอบ]][[ท้าย]][[คำ]][[อื่น]]
+{{ตย|ธรรมทาน}}
+{{ตย|วิทยาทาน}}
+# [[สิ่ง]][[ที่]][[ให้]] มัก[[หมาย]][[ถึง]][[เงิน]][[หรือ]][[สิ่งของ]]ที่[[คน]]ให้[[แก่]]คน[[ยากจน]], [[เป็น]][[ธรรม]][[ข้อ]] 1 [[ใน]][[สังคหวัตถุ]][[และ]][[ทศพิธราชธรรม]]
+=== รากศัพท์ 2 ===
-==หมายเหตุ==
+==== คำกริยา ====
-ในความหมายที่หมายถึงการกิน คำสุภาพของคำว่า[[กิน]]
+{{th-verb}}
+# [[ยัน]]หรือ[[รับ]][[ไว้]], มักใช้[[เข้า]][[คู่]][[กับ]]คำ [[ต้าน]] เป็น [[ต้านทาน]]
+{{ตย|ทานน้ำหนักไม่ไหว}}
+=== รากศัพท์ 3 ===
+==== คำกริยา ====
+{{th-verb}}
+# [[สอบ]][[หนังสือ]]ให้[[ถูกต้อง]]หรือให้[[ตรง]]กับ[[ต้นฉบับ]], [[ตรวจทาน]] [[ก็]][[ว่า]]
+=== รากศัพท์ 4 ===
+ตัดมาจาก [[รับประทาน]]
+==== คำกริยา ====
+{{th-verb}}
+# [[กิน]]
 [[en:ทาน]]