rich

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง riche (“แข็งแกร่ง, มีพลัง, ร่ำรวย”) เสริมกำลังโดยภาษาฝรั่งเศสเก่า riche จากภาษาอังกฤษเก่า rīċe (“มีพลัง, มีอำนาจ, ยิ่งใหญ่, ระดับสูง, รวย, มั่งคั่ง, แข็งแกร่ง, มีอิทธิพล”) จากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *rīkī จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *rīkijaz (“มีพลัง, ร่ำรวย”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɹɪt͡ʃ/

• เสียง (สหรัฐ):

  (file)

• สัมผัส: -ɪtʃ
• คำพ้องเสียง: riche
• การแบ่งพยางค์: rich

คำคุณศัพท์

rich (ขั้นกว่า richer, ขั้นสุด richest)

1. รวย, ร่ำรวย (ที่มีทรัพย์มาก)

   คำพ้องความ: wealthy, affluent, well-off, opulent

   คำตรงข้าม: poor

   He was so rich that he didn't have to work. ― เขาร่ำรวยมากจนไม่จำเป็นต้องทำงาน

2. ที่มีมาก, มากมาย, อุดม

   คำตรงข้าม: needy

   a rich treasury ― คลังสมบัติที่เต็มไปด้วยสมบัติ

   a rich harvest ― ผลเก็บเกี่ยวที่มีมาก

   Meat is rich in protein. ― เนื้อสัตว์อุดมไปด้วยโปรตีน

3. ที่มีไขมันหรือน้ำตาลสูง

   a rich dish ― อาหารที่มีไขมันหรือน้ำตาลสูง

   rich cream or soup ― ครีมหรือซุปที่มีไขมันหรือน้ำตาลสูง

4. ที่ให้ผลผลิตสูง; ที่ให้ผลดี; อุดมสมบูรณ์

   คำพ้องความ: fruitful, productive, fertile

   rich soil or land ― ดินหรือที่ดินอุดมสมบูรณ์

   a rich mine ― เหมืองแร่ที่ให้ผลผลิตสูง

5. ที่ทำจากส่วนผสมหรือประกอบด้วยวัตถุดิบมีค่าหรือราคาแพง; ที่มีค่าสูง; ที่มีราคาสูง

   a rich dress ― ชุดเดรสราคาแพง

   rich presents ― ของขวัญมูลค่าสูง

6. ให้ความสบายหรือพึงพอใจ; นุ่มลึก; สดใส (กลิ่น, สี, เสียง)

   คำพ้องความ: vivid, strong, deep, warm

   a rich red colour ― สีแดงสดใส

7. (ไม่ทางการ) ตลก, น่าขบขัน, ชวนหัวเราะ (การกระทำ, คำพูด)

   คำพ้องความ: amusing, funny, ridiculous, hilarious

   a rich situation ― สถานการณ์น่าขบขัน

8. (เคมี) ที่มีปริมาณอากาศหรือออกซิเจนน้อยกว่าปริมาณจำเป็นที่ต้องใช้ในการเผาผลาญเชื้อเพลิงให้หมด

   คำตรงข้าม: lean

คำนาม

rich พหู. (เฉพาะพหูพจน์)

1. คนรวย, เศรษฐี

   taxes paid by the very rich ― ภาษีที่เหล่าคนรวยมากจ่าย

คำลูกกลุ่ม

• filthy rich
• hood rich
• ice-rich
• neutron-rich
• nickel-rich
• nigger rich
• superrich

 

ลูกคำ

• richdom
• richen
• riches
• rich kid
• richling
• richly
• richness
• unrich

 

คำเกี่ยวข้อง

• get-rich-quick
• nouveau riche
• rags to riches
• rich media
• rich tea biscuit
• rich text
• strike it rich
• too rich for one's blood

 

คำกริยา

rich (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม riches, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล riching, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล riched)

1. (เลิกใช้, สกรรม) ตกแต่ง
2. (เลิกใช้, อกรรม) กลายเป็นรวย; กลายเป็นคนร่ำรวย

อ่านเพิ่ม

• “rich”, in OneLook Dictionary Search.