ຫງຳ

ภาษาลาว

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย งำ; ร่วมรากกับ ງຳ (งำ) และ ງວຳ (งวำ)

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ŋam˩(˧)]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ŋam˥˧˧]
• การแบ่งพยางค์: ຫງຳ
• สัมผัส: -am

คำกริยา

ຫງຳ • (หงำ) (คำอาการนาม ການຫງຳ)

1. (อกรรม) เก็บความโกรธไว้ในใจเพื่อแก้แค้น, ถือโกรธ, คิดแก้แค้น, เก็บเจตนาร้ายไว้ในใจ
2. (สกรรม) ดูดกินอาหารก่อนหรือบังต้นไม้ขนาดเล็กไว้เพื่อไม่ให้โตตามเวลา (ใช้แก่ต้นไม้ใหญ่), ทำให้ต้นไม้ที่สูงกว่าขัดขวางต้นไม้ที่เล็กกว่า
3. (สกรรม) ทำให้มืด, บังไว้, ปกคลุม, งำ
4. (อกรรม) บังตัวเอง
5. (สกรรม) ยับยั้ง, หยุดยั้ง
6. (สกรรม) ทำให้ลดความสำคัญลง
7. (อกรรม) ได้ตำแหน่งที่ได้เปรียบ
8. (สกรรม) ชนะ

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
• ວີຣະວົງສ໌, ມ. (ພ.ສ. 2503). ວັຈນານຸກົມພາສາລາວຂອງຄນະກັມມະການວັນນະຄະດີ. ວຽງຈັນ: ກອງແບບຮຽນແຫ່ງກະຊວງສຶກສາ.