จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก )
U+8DB3, 足
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8DB3

[U+8DB2]
CJK Unified Ideographs
[U+8DB4]
U+2F9C, ⾜
KANGXI RADICAL FOOT

[U+2F9B]
Kangxi Radicals
[U+2F9D]

ภาษาร่วม[แก้ไข]

อักษรจีน[แก้ไข]

(รากคังซีที่ 157, +0, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 口卜人 (RYO), การป้อนสี่มุม 60801, การประกอบ )

อ้างอิง[แก้ไข]

  • พจนานุกรมคังซี: หน้า 1221 อักขระตัวที่ 17
  • พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 37365
  • พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1692 อักขระตัวที่ 29
  • พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3686 อักขระตัวที่ 1
  • ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+8DB3

ภาษาจีน[แก้ไข]

ตัวย่อและตัวเต็ม

การออกเสียง[แก้ไข]


หมายเหตุ: chok - only in the sense of "very".

  • ข้อมูลภาษาถิ่น
สำเนียง สถานที่
จีนกลาง ปักกิ่ง /t͡su³⁵/ /t͡su³⁵/
ฮาเอ่อร์ปิน /t͡su²⁴/ /t͡su²⁴/
เทียนจิน /t͡su⁴⁵/ /t͡su⁴⁵/
จี่หนาน /t͡su²¹³/
/t͡ɕy²¹³/
/t͡su²¹³/
/t͡ɕy²¹³/
ชิงเต่า /t͡su⁵⁵/ /t͡su⁵⁵/
เจิ้งโจว /t͡sy²⁴/ /t͡sy²⁴/
ซีอาน /t͡su²¹/ /t͡su²¹/
ซีหนิง /t͡ɕy⁴⁴/ /t͡ɕy⁴⁴/
อิ๋นชวน /t͡su¹³/ /t͡su¹³/
หลานโจว /t͡su⁵³/ ~球 /t͡su¹³/ ~夠
อุรุมชี /t͡su⁵¹/ /t͡su⁵¹/
อู่ฮั่น /t͡səu²¹³/ /t͡səu²¹³/
เฉิงตู /t͡ɕyo³¹/
/t͡su³¹/
/t͡ɕyo³¹/
/t͡su³¹/
กุ้ยหยาง /t͡ɕiu²¹/ /t͡ɕiu²¹/
คุนหมิง /t͡su³¹/ /t͡su³¹/
หนานจิง /t͡suʔ⁵/ /t͡suʔ⁵/
เหอเฝย์ /t͡suəʔ⁵/ /t͡suəʔ⁵/
จิ้น ไท่หยวน /t͡ɕyəʔ²/ /t͡ɕyəʔ²/
ผิงเหยา /t͡ɕyʌʔ¹³/ /t͡ɕyʌʔ¹³/
ฮูฮอต /t͡ɕyəʔ⁴³/ /t͡ɕyəʔ⁴³/
อู๋ เซี่ยงไฮ้ /t͡soʔ⁵/ /t͡soʔ⁵/
ซูโจว /t͡soʔ⁵/ /t͡soʔ⁵/
หางโจว /t͡soʔ⁵/ /t͡soʔ⁵/
เวินโจว /t͡ɕo²¹³/ /t͡ɕo²¹³/
หุย เซ่อเสี้ยน /t͡suʔ²¹/ /t͡suʔ²¹/
ถุนซี /t͡so⁵/ ~球 /t͡siu⁵/ 滿~
เซียง ฉางชา /t͡səu²⁴/ /t͡səu²⁴/
เซียงถาน /t͡səɯ²⁴/ /t͡səɯ²⁴/
กั้น หนานชาง /t͡ɕiuʔ⁵/ /t͡ɕiuʔ⁵/
แคะ เหมยเซี่ยน /t͡siuk̚¹/ /t͡siuk̚¹/
เถาหยวน /t͡siuk̚²²/ /t͡siuk̚²²/
กวางตุ้ง กวางเจา /t͡sok̚⁵/ /t͡sok̚⁵/
หนานหนิง /t͡suk̚⁵⁵/ /t͡suk̚⁵⁵/
ฮ่องกง /t͡suk̚⁵/ /t͡suk̚⁵/
หมิ่น เซี่ยเหมิน (หมิ่นใต้) /t͡siɔk̚³²/ /t͡siɔk̚³²/
ฝูโจว (หมิ่นตะวันออก) /t͡søyʔ²³/ /t͡søyʔ²³/
เจี้ยนโอว (หมิ่นเหนือ) /t͡sy²⁴/ /t͡sy²⁴/
ซัวเถา (หมิ่นใต้) /t͡sok̚²/ /t͡sok̚²/
ไหโข่ว (หมิ่นใต้) /t͡sok̚⁵/ /t͡sok̚⁵/

สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 2/2
ต้นพยางค์ () (13)
ท้ายพยางค์ () (8)
วรรณยุกต์ (調) Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) Open
ส่วน () III
ฝ่านเชี่ย
แบกซเตอร์ tsjowk
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /t͡sɨok̚/
พาน อู้ยฺหวิน /t͡siok̚/
ซ่าว หรงเฟิน /t͡siok̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /t͡suawk̚/
หลี่ หรง /t͡siok̚/
หวาง ลี่ /t͡sĭwok̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /t͡si̯wok̚/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
zu
แปลงเป็นกวางตุ้ง
ที่คาดหมาย
zuk1
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ
การออกเสียงที่ 2/2
หมายเลข 17925
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
กลุ่มสัมผัส
กลุ่มย่อยสัมผัส 0
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
จีนเก่า /*ʔsoɡ/

คำนาม[แก้ไข]

  1. เท้า
  2. ขา (ของสัตว์)
  3. ขา (ของสิ่งของ)

คำกริยา[แก้ไข]

  1. เหยียบ; ก้าว
  2. ตอบสนอง; เติมเต็ม
  3. หยุด

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

  1. พอ; เพียงพอ; ไม่ขาด
  2. อุดมสมบูรณ์; ร่ำรวย
คำพ้องความ[แก้ไข]

คำประสม[แก้ไข]

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิ[แก้ไข]

(เคียวอิกูกันจิระดับ 1)

  1. เท้า
  2. เพียงพอ,
  3. พอใจ, เติมเต็ม

การอ่าน[แก้ไข]

คำประสม[แก้ไข]

ลูกคำ[แก้ไข]

วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia ja

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
あし
ระดับ: 1
คุนโยมิ
การสะกดแบบอื่น

การออกเสียง[แก้ไข]

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

(あし) (ashi

  1. เท้า
  2. : ขา

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
そく
ระดับ: 1
โกอง

การออกเสียง[แก้ไข]

คำลักษณนาม[แก้ไข]

(そく) (-soku

  1. คำลักษณะนามสำหรับถุงเท้า รองเท้า ฯลฯ

รากศัพท์ 3[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 1
คุนโยมิ
สำหรับการออกเสียงและความหมายของ ▶ ให้ดูที่ :

(The following entry is uncreated: .)

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN
  3. 2002, 京阪系アクセント辞典 (A Dictionary of Tone on Words of the Keihan-type Dialects) (in Japanese), Tōkyō: Bensei, →ISBN