ถูก
หน้าตา
ภาษาไทย
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]การแบ่งพยางค์ | ถูก | |
การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | tùuk |
ราชบัณฑิตยสภา | thuk | |
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /tʰuːk̚˨˩/(สัมผัส) |
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]เทียบจีนยุคกลาง 觸 (MC tsyhowk, “สัมผัส, โดน”); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨳᩪᨠ (ถูก), ปักษ์ใต้ ทู๊ก, อีสาน ถืก, ลาว ຖືກ (ถืก), ไทลื้อ ᦏᦳᧅᧈ (ถุ่ก), เขิน ᨳᩪᨠ (ถูก), ไทใหญ่ ထုၵ်ႇ (ถุ่ก), ไทใต้คง ᥗᥧᥐᥴ (ถู๋ก), อาหม 𑜌𑜤𑜀𑜫 (ถุก์)
คำกริยา
[แก้ไข]ถูก (คำอาการนาม การถูก)
- โดน, แตะต้อง, สัมผัส
- ถูกเนื้อถูกตัว
- เหมาะกัน, เข้ากัน
- ถูกนิสัย
- ตรงกันกับ
- ถูกกฎหมาย
- ถูกลอตเตอรี่
- (คำกริยานุเคราะห์) เป็นกริยาช่วยแสดงว่าประธานของประโยคเป็นผู้ถูกทำ (มักใช้ในข้อความที่ทำให้ผู้ถูกทำเดือดร้อนหรือไม่พอใจ)
- ถูกเฆี่ยน
- ถูกลงโทษ
คำแปลภาษาอื่น
[แก้ไข]เป็นกริยาช่วยแสดงว่าประธานของประโยคเป็นผู้ถูกทำ
คำกริยาวิเศษณ์
[แก้ไข]ถูก
คำตรงข้าม
[แก้ไข]ลูกคำ
[แก้ไข]รากศัพท์ 2
[แก้ไข]ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨳᩪᨠ (ถูก), ปักษ์ใต้ ทู๊ก, อีสาน ถืก, ลาว ຖືກ (ถืก), ไทลื้อ ᦏᦳᧅᧈ (ถุ่ก), เขิน ᨳᩪᨠ (ถูก), ไทดำ ꪖꪴꪀ (ถุก), ไทใหญ่ ထုၵ်ႇ (ถุ่ก), จ้วงแบบหนง tuk
คำคุณศัพท์
[แก้ไข]ถูก (คำอาการนาม ความถูก)
คำแปลภาษาอื่น
[แก้ไข]มีราคาต่ำ
|
คำตรงข้าม
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- สัมผัส:ภาษาไทย/uːk̚
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์
- คำหลักภาษาไทย
- คำกริยาภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้
- คำกริยานุเคราะห์ภาษาไทย
- รายการที่มีกล่องคำแปล
- หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง
- หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่
- หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว
- คำกริยาวิเศษณ์ภาษาไทย
- คำคุณศัพท์ภาษาไทย
- หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาเขิน
- หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใต้คง
- หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน
- หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ