หมี

ดูเพิ่ม: หมี่, หมู, หมู่, หิม, หุม, หุ้ม, และ ห่ม

ภาษาไทย

วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:

หมี

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		หฺมี
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	mǐi
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	mi
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/miː˩˩˦/^{(สัมผัส)}

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmwɯjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨾᩦ (ห‍มี), ลาว ໝີ (ห‍มี), ไทลื้อ ᦖᦲ (ห‍มี), ไทดำ ꪢꪲ (ห‍มิ), ไทใหญ่ မီ (มี), ไทใต้คง ᥛᥤᥴ (มี๋), อาหม 𑜉𑜣 (มี), จ้วง mui, จ้วงแบบหนง mue, ปู้อี moil; เทียบออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *Cumay, จีนเก่า 羋 (OC *meʔ)

คำนาม

หมี (คำลักษณนาม ตัว)

ชื่อ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ใน วงศ์ Ursidae ตา และ ใบ หู กลม เล็ก ริมฝีปาก ยื่น แยก ห่าง ออก จาก เหงือก สามารถ ยืนและเดิน ด้วย ขา หลัง ได้ ประสาท การดม กลิ่น ดี กว่าประสาทตาและหู กิน พืชและสัตว์ ในประเทศไทย มี 2 ชนิด คือ หมีควาย [Selenarctos thibetanus (G. Cuvier)] ตัว ใหญ่ ขน ยาว ดำ ที่อกมีขนสี ขาว รูป ง่าม และ หมีหมา หรือ หมีคน [Helarctos malayanus (Raffles)] ซึ่งตัวเล็กกว่าหมีควาย ขนสั้นดำ ที่อกมีขนสีขาวรูปคล้าย เกือก ม้า

คำพ้องความ

อิส, ฤกษ์

คำแปลภาษาอื่น

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

กรีก: αρκούδα (el) ญ. (arkoúda), άρκτος (el) ญ. (árktos)
กาตาลา: ós (ca) ช., óssa (ca) ญ.
เกาหลี: 곰 (ko) (gom)
กฺ๋อง: วั๋ง
เขมร: ខ្លាឃ្មុំ (km) (ขฺลาฆฺมุํ) (หมีหมา)
คำเมือง: ᩉ᩠ᨾᩦ (nod) (ห‍มี)
คุชราต: રીંછ (gu) (รีํฉ)
จ้วง: mui
จอร์เจีย: დათვი (ka) (ดาทวฺี)
จีน:
จีนกลาง: 熊 (zh) (xióng)
เช็ก: medvěd (cs) ช.
เชโรกี: ᏲᏅ (โยเนิน์), ᏲᎾ (โยนา)
เซอร์โบ-โครเอเชีย:
ซีริลลิก: мѐдвјед ช. (Ijekavian), мѐдвед ช. (Ekavian), мѐдвједица ญ. (Ijekavian), мѐдведица ญ. (Ekavian)

ละติน: mèdvjed (sh) ช. (Ijekavian), mèdved (sh) ช. (Ekavian), mèdvjedica (sh) ญ. (Ijekavian), mèdvedica ญ. (Ekavian)
ญัฮกุร: ฮมุม, คะมุม
ญี่ปุ่น: 熊 (ja) (kuma, くま), クマ (ja) (kuma)
ดัตช์: beer (nl) ช. (เบร์)
เดนมาร์ก: bjørn (da) ร.
ตากาล็อก: oso (tl)
ตุรกี: ayı (tr)
ทมิฬ: கரடி (ta) (กรฏิ)
ทิเบต: དོམ (โทม)
ไทดำ: ꪢꪲ (blt) (ห‍มิ)
ไทใต้คง: ᥛᥤᥴ (มี๋)
ไทลื้อ: ᦖᦲ (ห‍มี)
ไทใหญ่: မီ (shn) (มี)
นอร์เวย์:
บุ๊กมอล: bjørn (no) ช.

นือนอสก์: bjørn ช.
เนปาล: भालू (ne) (ภาลู)
บัลแกเรีย: мечо́к ช. (mečók), ме́чка (bg) ญ. (méčka)
บาลี: อจฺฉ
ปัญจาบ: ਰਿੱਛ ช. (ริฉฺฉ)
โปรตุเกส: urso (pt) ช., ursa (pt) ญ.
โปแลนด์: niedźwiedź (pl) ช., niedźwiedzica (pl) ญ.
ฝรั่งเศส: ours (fr) ช., ourse (fr) ญ.
พม่า: ဝက်ဝံ (my) (วก์วํ), ဝံ (my) (วํ)
ฟินแลนด์: karhu (fi)
ม้งขาว: dais
มาซีโดเนีย: мечка (mk) ญ. (mečka)
มาเลเซีย: beruang (ms)
แมนจู: ᠯᡝᡶᡠ (lefu)
เยอรมัน: Bär (de) ช., Bärin (de) ญ.
รัสเซีย: медве́дь (ru) ช. (มเยดวฺเยดʹ), медве́дица (ru) ญ. (มเยดวฺเยดิต͜ซา), медвежо́нок (ru) ช. (มเยดวฺเยโชฺโนก) (ลูกหมี)
โรมาเนีย: urs (ro) ช., ursoaică (ro) ญ.
ละติน: ursus (la) ช. (อูร์ซุซ), ursa ญ. (อูร์ซา)
ลักเซมเบิร์ก: Bier (lb) ช.
ลาว: ໝີ (lo) (ห‍มี)
เลอเวือะ:
ตะวันออก: เครฮ, เคลฮ
เวียดนาม: gấu (vi) (เกิ๊ว)
สเปน: oso (es) ช. (โอโซ), osa (es) ญ. (โอซา)
สวาฮีลี: dubu กลุ่ม 5/6
สวีเดน: björn (sv) ร.
อเวสตะ: 𐬀𐬭𐬴𐬀 (อะรษ̱ะ)
อังกฤษ: bear (en) (แบร์)
อาร์มีเนีย: արջ (hy) (อัรจฺ)
อาหม: 𑜉𑜣 (มี)
อาหรับ: دُبّ (ar) ช. (ดุบบ), دُبَّة ญ. (ดุบบะ)
อิตาลี: orso (it) ช.
อินโดนีเซีย: beruang (id)
อินุกติตุต: ᐊᑎᖅᐳᖅ (atiqpoq)
อุซเบก: ayiq (uz)
อุยกูร์: ئېيىق (ug) (เอยีก̤)
โอริยา: ଭାଲୁ (or) (ภาลุ)
ฮังการี: medve (hu)
ฮินดี: भालो ช. (ภาโล), भालू (hi) ช. (ภาลู), रीछ (hi) ช. (รีฉ)
ฮีบรู: דֹּב/דּוֹב (he) ช. (โดวฺ/โดวฺ)

รากศัพท์ 2

แผลงมาจาก หี

คำนาม

หมี

(ภาษาปาก, สแลง, ร้อยกรอง) รูปเจตนาสะกดผิดของ หี
เห็นหมีหนูไหม เห็นหมีหนูไหม เห็นหมีหนูมั่งไหม มันตัวไม่ใหญ่ มันตัวไม่ใหญ่ ขนดำดำ
(เพลง เห็นหมีหนูไหม)