ຊູດ

ดูเพิ่ม: ຊັດ, ຊິດ, ຊີດ, ຊືດ, ຊຸດ, และ ຊົດ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [suːt̚˥˨]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [suːt̚˧˦]
• การแบ่งพยางค์: ຊູດ
• สัมผัส: -uːt̚

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ซูด

คำนาม

ຊູດ • (ซูด)

1. (ເຄືອ~) เถาวัลย์ชนิดหนึ่ง เรียกว่า ເຄືອຊູດ (เคือซูด), ไม้เถา, ไม้เถาเนื้อแข็งสำหรับถักทำตาข่ายจับปลา, เถาวัลย์แดง (Toxocarpus villosus DC)
2. เครื่องใส่ปลาชนิดหนึ่ง สานด้วยเถาวัลย์ชนิดหนึ่งหรือหวาย มีตาห่าง ๆ ก้นส้วย และปากบานพอตัวปลาเข้าได้, เครื่องดักปลาที่ทำจากไม้เถา ไม้เถาเนื้อแข็ง หรือเถาวัลย์แดง

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ซูด

คำกริยา

ຊູດ • (ซูด) (คำอาการนาม ການຊູດ)

1. (อกรรม) ย้ายถูไปมาหรือขึ้นลงด้วยความไม่แน่น
2. (สกรรม) บินลงคาบหรือขยุ้มเอาโดยไว, โฉบลงอย่างรวดเร็ว (ใช้แก่นกล่าเหยื่อ)

   ແຫຼວຊູດໄກ່.

   แหลวซูดไก่.

   นกเหยี่ยวบินลงขยุ้มไก่โดยไว

รากศัพท์ 3

อาจเกี่ยวข้องกับ ຮູດ (ฮูด)

คำนาม

ຊູດ • (ซูด)

1. ครั้ง, เวลา, ครั้งคราว
2. โอกาส
3. ส่วน, ตอน

คำพ้องความ

ครั้ง, เวลา, ครั้งคราว

• ຄັ້ງຄາວ (คั้งคาว)
• ເທື່ອ (เทื่อ)
• ເວລາ (เวลา)
• ຮູດ (ฮูด)

 

รากศัพท์ 4

คำนาม

ຊູດ • (ซูด)

1. หัวเงื่อน, ปมที่แก้ได้

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
• SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/