town

ภาษาอังกฤษ

รูปแบบอื่น

(เบอร์มิวดา) tahn, tawn
(ไทน์ไซด์) toon
(เลิกใช้) toune, towne

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง toun, จากภาษาอังกฤษเก่า tūn (“ที่ปิดล้อม, สวน”), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tūną (“รั้ว”) (เทียบภาษาฟรีเชียตะวันตก tún, ภาษาดัตช์ tuin (“สวน”), ภาษาเยอรมัน Zaun, ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาสวีเดน และภาษานอร์เวย์ tun), จากภาษากอล dūnom (“เนิน, ค่ายบนเนิน”), จากภาษาเคลติกดั้งเดิม *dūnom (เทียบภาษาเวลส์ din (“เนิน (โบราณ)”), ภาษาไอริช dún (“ปราการ”)), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dewh₂- (“บรรจบเป็นวงกลม”); ร่วมรากกับ dun; ดูเพิ่ม -ton และ tine (“ปิดล้อม”)

การออกเสียง

(สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /taʊn/, [tʰaʊ̯n]
เสียง (สหราชอาณาจักร): (file)
เสียง (สหรัฐอเมริกา): (file)
สัมผัส: -aʊn

คำนาม

วิกิพีเดียภาษาไทยมีบทความเกี่ยวกับ:

town

Wikipedia

town (นับได้และนับไม่ได้, พหูพจน์ towns)

เมือง, การตั้งถิ่นฐานชนิดหนึ่ง; พื้นที่ที่มีเขตที่อยู่อาศัย ร้านค้าและสิ่งอำนวยความสะดวก และหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นของตนเอง โดยเฉพาะเมืองที่ใหญ่กว่าหมู่บ้าน (village) และเล็กกว่าเมืองใหญ่ (city) ซึ่งในอดีตมีรั้วหรือกำแพงล้อมรอบ
This town is really dangerous because these youngsters have Beretta handguns.
เมืองนี้อันตรายจริง ๆ เพราะวัยรุ่นเหล่านี้มีปืนพกเบเร็ตตา
- 1920, Birmingham Archaeological Society, Transactions and Proceedings for the Year, page 142:
  Apparently the first reference to the making of the town walls of Stafford (it appears pretty clear that the town was never surrounded by one continuous wall or stockade, but partly by one and partly by the other) occurs in the Patent Rolls, จากwhich we find that in 1225 permission was granted by the king to the "good men of Stafford” to collect customs or tolls for a period to enable them to enclose the town.
  (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
- 2001, Thomas Brennan, “Town and country in France, 1550–1750”, in S. R. Epstein, editor, Town and Country in Europe, 1300-1800, page 250:
  Walls separated town and country through much of the early modern period. Walls not only protected towns, they also helped give them a sense of autonomy and identity.
  (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
- 2011, Mikuláš Teich, ‎Dušan Kováč, ‎Martin D. Brown, Slovakia in History, page 42:
  Fortifications and town walls clearly highlight the central military significance of towns.
  (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
- 2013 พฤษภาคม 10, Audrey Garric, “Urban canopies let nature bloom”, in The Guardian Weekly‎^[1], volume 188, number 22, page 30:
  As towns continue to grow, replanting vegetation has become a form of urban utopia and green roofs are spreading fast. Last year 1m square metres of plant-covered roofing was built in France, as much as in the US, and 10 times more than in Germany, the pioneer in this field. In Paris 22 hectares of roof have been planted, out of a potential total of 80 hectares.
  (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
- 2014, Norman John Greville Pounds, An Economic History of Medieval Europe, page 228:
  The medieval town, at least in continental Europe, was walled, and without its defences it was no town.
  (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
ศูนย์กลางอื่น ๆ ที่มีลักษณะเป็นเมืองมากกว่าสถานที่ที่อ้างถึง
I'll be in Yonkers, then I'm driving into town to see the Knicks at the Garden tonight.
ฉันจะอยู่ในยองเกอร์ส จากนั้นฉันจะขับรถเข้าไปในเมืองเพื่อไปดูนิกส์ที่สวนคืนนี้
- แม่แบบ:RQ:Churchill Celebrity
(สหราชอาณาจักร, historical) การตั้งถิ่นฐานในชนบทที่มีตลาดนัด อย่าง น้อย สัปดาห์ละ ครั้ง
ผู้อยู่อาศัยของชุมชนซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย (ซึ่งตรงข้าม กับผู้ใส่ชุด คลุม (gown) คือ นักศึกษา คณาจารย์ ฯลฯ)
(ภาษาปาก) ใช้เพื่ออ้างถึงเมืองหรือสิ่งที่คล้าย กันในการสนทนา
Call me when you get to town.
โทรหาฉันเมื่อคุณไปถึงเมือง
- แม่แบบ:RQ:Churchill Celebrity
เมืองใหญ่ โดยเฉพาะหมายถึงเมืองที่ผู้พูดยืนอยู่
- 2014, Megan R. Wilson, quoting Scott Talbott, “15 places in DC where lobbyists talk turkey”, in The Hill‎^[2]:
  There's always a business theme, even underlying happy hours. You're never off the clock in this town.
  มีธีมธุรกิจอยู่เสมอ แม้กระทั่งชั่วโมงแห่งความสุขที่ซ่อนอยู่ คุณไม่มีวันเลิกราในเมืองนี้
(กฎหมาย) องค์กร เทศบาล เช่น บรรษัท ที่กำหนดโดยกฎหมาย นิติบุคคล ซึ่งองค์กรนั้นเป็นส่วนหนึ่ง
(เลิกใช้) ที่ปิดล้อมอยู่แต่เพียง ไร่นาหรือที่อยู่อาศัยของเจ้า คฤหาสน์ ดิน ทั้งหมดซึ่งรวมกันเป็นอาณาเขตโดยการขยาย
(สหราชอาณาจักร, สกอตแลนด์, ภาษาถิ่น, เลิกใช้) ฟาร์มหรือไร่นา นอก จาก นี้อาจรวมคฤหาสน์หรือฟาร์มปศุสัตว์ด้วย
(อังกฤษ, ประเพณี, บ้างก็ใช้ Town, ในวลีเช่น 'in town' หรือ 'to town') ลอนดอน โดยเฉพาะใจกลางลอนดอน

การใช้

An urban city is typically larger than a rural town, which in turn is typically larger than a village. In rural areas, a town may be considered urban. In urban areas, a town can be considered suburban; a village in the suburbs. The distinctions are fluid and dependent on subjective perception.

คำจ่ากลุ่ม

settlement

ลูกคำ

ดูได้จากหน้าที่ขึ้นต้นด้วย town

Place names including town

คำสืบทอด

→ ญี่ปุ่น: タウン (taun)
→ Jersey Dutch: tāun

ดูเพิ่ม

คำสลับอักษร

nowt, wo'n't, won't, wont

ภาษาอังกฤษกลาง

คำนาม

town

อีกรูปหนึ่งของ toun