พริก

ดูเพิ่ม: พ.ร.ก., พรก, พรั๊ก, พริ่ก, และ พรุก

ภาษาไทย

พริกขี้หนู

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		พฺริก b ̥ r i k
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	prík
	ราชบัณฑิตยสภา	phrik
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/pʰrik̚˦˥/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

แรกสุดจากบาลี มริจ หรือสันสกฤต मरिच (มริจ), เป็นไปได้ว่าผ่านภาษาบรรพบุรุษของ มอญ မြေက် (มฺเรัก)

รูปแบบอื่น

• พริ่ก (เลิกใช้),

คำนาม

พริก

1. ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Capsicum วงศ์ Solanaceae ผลมีรสเผ็ด มีหลายชนิด เช่น พริกขี้หนู (Capsicum frutescens L.), พริกหยวก พริกชี้ฟ้า (Capsicum annuum L.)

คำแปลภาษาอื่น

ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Capsicum

• เกาหลี: 고추 (ko) (gochu), 칠리 (chilli)
• เขมร: ម្ទេស (km) (มฺเทส)
• เขมรเหนือ: มตฺิฮ
• คุชราต: મરચું (มรจุํ)
• คำเมือง: ᨻᩕᩥ᩠ᨠ (พ‍ริ‍ก), ᨽᩥ᩠ᨠ (ภิ‍ก)
• จีน:

  กวางตุ้ง: 辣椒 (laat⁶ ziu¹), 椒 (ziu¹)

  หมิ่นตะวันออก: 番椒, 辣椒 (lăk-ciĕu)

  จีนกลาง: 辣椒 (zh) (làjiāo), 椒 (zh) (jiāo)

• ชวา: ꦭꦺꦴꦩ꧀ꦧꦺꦴꦏ꧀ (โลมฺโพกฺ)
• ญัฮกุร: ปะแกว
• ญี่ปุ่น: チリ (ja) (chiri), 唐辛子 (ja) (とうがらし, tōgarashi), 蕃椒 (ja) (ばんしょう, banshō)
• ตากาล็อก: sile
• ไทดำ: ꪢꪱꪀꪹꪮꪒ (ห‍มากเอด)
• ไทลื้อ: ᦘᦲᧅ (ภีก)
• ไทใหญ่: မၢၵ်ႇၽိတ်ႉ (ม่ากผิ์ต), ၽိတ်ႉ (ผิ์ต)
• ฝรั่งเศส: piment (fr) ช.
• พม่า: ငရုတ် (my) (งรุต์)
• มลายูแบบปัตตานี: لاداوْ
• มาเลเซีย: cabai (ms), cili (ms), lada (ms)
• เยอรมัน: Chili (de) ญ.
• โรมาเนีย: ardei ช.
• ลาว: ໝາກເຜັດ (lo) (ห‍มากเผัด)
• เลอเวือะ:

  ตะวันตก: โบ̱ร-อิจ

• เวียดนาม: ớt (vi) (เอ๊อต)
• สเปน: chile (es) ช. (ชีเล) (เม็กซิโก, อเมริกากลาง, ฟิลิปปินส์), ají (es) ช. (อาฆี) (อเมริกาใต้), pimiento (es) ช. (ปีมีเอนโต)
• อังกฤษ: chili (en), pepper (en), chili pepper (en)
• อูรักลาโวยจ: ลาดา
• อินโดนีเซีย: cabai (id), lombok (id)
• ฮินดี: मिर्च (hi) (มิรฺจ)

คำสืบทอด

• → คำเมือง: ᨻᩕᩥ᩠ᨠ (พ‍ริ‍ก), ᨽᩥ᩠ᨠ (ภิ‍ก)
• → ลาว: ພິກ (พิก)
• → ไทลื้อ: ᦘᦲᧅ (ภีก)

รากศัพท์ 2

คำนาม

พริก

1. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Metopidius indicus (Latham) ในวงศ์ Jacanidae ปากสีเหลือง หางตาสีขาว ตัวสีน้ำตาลเป็นมันวาว นิ้วตีนยาวมากสำหรับพาดเดินบนพืชน้ำ บินไม่ค่อยเก่ง ทำรังบนพืชน้ำ กินพืชน้ำ แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก

รากศัพท์ 3

คำนาม

พริก

1. ชื่องูพิษขนาดเล็กถึงขนาดกลาง ในสกุล Maticora วงศ์ Elapidae ลำตัวเรียวยาว ตากลมเล็กสีดำ มีเส้นสีขาวพาดตามความยาวลำตัว มักพบซ่อนตัวอยู่ใต้ก้อนหินหรือขอนไม้ กินงู กิ้งก่า กบ เขียด ในประเทศไทยพบ 2 ชนิด คือ พริกท้องแดง [M. bivirgata (Boie)] ตัวสีน้ำเงินเข้ม หัว ท้อง และหางสีแดงสด ยาวประมาณ 1.4 เมตร และพริกสีน้ำตาล [M. intestinalis (Laurenti)] ตัวสีน้ำตาล หัวสีน้ำตาลส้ม ท้องมีลายเป็นปล้องสีดำสลับขาว ใต้หางมีสีแดงเรื่อ ๆ ยาวประมาณ 50 เซนติเมตร ทั้ง 2 ชนิดพบทางภาคใต้ของประเทศไทย