กบ

ภาษาไทย

กบ (สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก)

กบ (เครื่องมือช่างไม้)

กบ (อุปกรณ์เหลาดินสอ)

กบ (ไม้ล้มลุกมีหัว)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		กบ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	gòp
	ราชบัณฑิตยสภา	kop
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kop̚˨˩/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

คำนาม

กบ

1. เรียกคำหรือพยางค์ที่มีตัว บ ป พ ฟ ภ สะกด ว่า แม่กบ หรือ มาตรากบ

รากศัพท์ 2

จากภาษาไทดั้งเดิม *kɤpᴰ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ກົບ (ก็บ), ภาษาคำเมือง ᨠᩫ᩠ᨷ (ก็บ), ภาษาไทใหญ่ ၵူပ်း (กู๊ป), ภาษาอาหม 𑜀𑜤𑜆𑜫 (กุป์), ภาษาไทดำ ꪶꪀꪚ (โกบ), ภาษาปู้อี gobt, ภาษาจ้วง goep, ภาษาแสก กั๊บ; เทียบภาษาเบดั้งเดิม *kupᴰ² (“กบใหญ่”)

คำนาม

กบ (คำลักษณนาม ตัว)

1. ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบกในวงศ์ Ranidae ไม่มีหาง ตีนแบนมีหนังติดเป็นพืด กระโดดได้ไกล ว่ายน้ำดำน้ำได้เร็ว มักวางไข่ในน้ำ เมื่อยังเป็นตัวอ่อนจะมีหาง อยู่ในน้ำเรียกว่า ลูกอ๊อด ภายหลังจึงงอกขา หางหดหายไป แล้วขึ้นอาศัยบนบก หน้าแล้งอยู่แต่ในรู ไม่ออกหาอาหารชั่วคราว เรียกว่า กบจำศีล มีหลายชนิดเช่น กบนา (Rana tigerina)

คำพ้องความ

• มณฑก, เภกะ, เภคะ

คำประสม

• กบเต้น
• กบเต้นกลางสระบัว
• กบเต้นต่อยหอย
• กบเต้นสลักเพชร
• กบเต้นสามตอน
• กบทูด
• กบนา
• กบในกะลาครอบ
• กบบัว
• กบเลือกนาย

 

คำแปลภาษาอื่น

ชื่อสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกชนิดหนึ่ง

• กาลิเซีย: ra (gl) ญ.
• จีน:

  จีนกลาง: 蛙 (zh) (wā), 青蛙 (zh) (qīngwā)

• ทิเบต: སྦལ་པ (สฺพล‧ป)
• พม่า: ဖား (my) (ผา:)
• ละติน: rāna ญ.
• ลาว: ກົບ (lo) (ก็บ)
• อังกฤษ: frog (en)

• อิตาลี: rana (it) ญ.
• ฮังการี: béka (hu)
• เขมร: កង្កែប (km) (กงฺแกบ)
• เดนมาร์ก: frø (da) ร.
• เยอรมัน: Frosch (de) ช.
• โปรตุเกส: rã (pt) ญ.
• โปแลนด์: żaba (pl) ญ.
• โรฮีนจา: beng
• ไทใหญ่: ၶဵတ်ႇ (shn) (เข่ต), ၵူပ်း (shn) (กู๊ป)

รากศัพท์ 3

คำนาม

กบ (คำลักษณนาม ตัว)

1. (ปลา~) ปลาคางคก

รากศัพท์ 4

คำนาม

กบ

1. เครื่องมือช่างไม้สำหรับไสไม้ ทำหน้าไม้ให้เรียบ ให้เป็นราง หรือลอกบัว ลอกลวด มีมากชนิดด้วยกัน (คำลักษณนาม ตัว)

   กบกระดี่

   กบบรรทัด

   กบบัว

2. อุปกรณ์ใช้เหลาดินสอ (คำลักษณนาม ตัว หรือ อัน)

รากศัพท์ 5

คำนาม

กบ (คำลักษณนาม ต้น)

1. ชื่อทุเรียนพันธุ์หนึ่ง
2. ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิดหนึ่งในสกุล Geodorum วงศ์ Orchidaceae หัวมีลักษณะเหมือนกบ เชื่อกันว่าใช้ในทางอยู่ยงคงกระพันได้, ข้าวอังกุลี ก็เรียก

รากศัพท์ 6

คำคุณศัพท์

กบ

1. เต็มมาก, เต็มแน่น

   ข้าวกบหม้อ

   มะพร้าวมีลูกกบคอ

รากศัพท์ 7

คำกริยา

กบ (คำอาการนาม การกบ)

1. ประกบ

คำประสม

• กบแจะ

รากศัพท์ 8

คำนาม

กบ

1. สลักไม้ที่ใส่ไว้ด้านในส่วนล่างตอนกลางของบานหน้าต่างหรือประตูทำหน้าที่คล้ายกลอน เมื่อปิดหน้าต่างหรือประตู ใช้กบนี้สอดเข้าในช่องเจาะตัวไม้ธรณี

รากศัพท์ 9

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		กอ-บอ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	gɔɔ-bɔɔ
	ราชบัณฑิตยสภา	ko-bo
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kɔː˧.bɔː˧/(สัมผัส)

คำวิสามานยนาม

กบ

1. อักษรย่อของ กระบี่ (จังหวัด)